Intervju: NJ. E. Qianjin Qi, veleposlanik Narodne Republike Kine u Hrvatskoj

Vrlo dobri odnosi između Republike Hrvatske i Republike Kine, posebno na ekonomskom i gospodarskom planu, zalog su za stabilnu sadašnjost i perspektivnu budućnost u nesigurnim vremenima kakva su današnja. Kina i Hrvatska prijateljske su zemlje koje surađuju u mnogim područjima, dok je gradnja Pelješkog mosta, između ostalog, još više doprinijela obostranim kvalitetnim odnosima dviju zemalja. O svemu tome govori NJ. E. Qianjin Qi, veleposlanik Narodne Republike Kine u Republici Hrvatskoj.

Imaju li Kina i Hrvatska jasan cilj u međusobnim odnosima na svim poljima i mogu li dovesti te odnose na višu razinu? Izgradnja Pelješkog mosta zasigurno je tome doprinijela…

– Od uspostave diplomatskih odnosa prije 30 godina Kina Hrvatsku tretira i poštuje kao ravnopravnu, a Hrvatsku smatra partnerom i prijateljem. Uz zajedničke napore čelnika i naroda dviju zemalja, kinesko-hrvatski odnosi uvijek su održavali visoku razinu i svestrano se razvijali. Prijateljska suradnja, uzajamna korist i dobitni rezultati uvijek su bili glavna tema razvoja bilateralnih odnosa. Dvije strane čvrsto podupiru temeljne interese i vode brigu jedna o drugoj, održavaju dobru komunikaciju i suradnju u međunarodnim i regionalnim poslovima, zajednički promiču prosperitet i razvoj dviju zemalja te održavaju mir i stabilnost u svijetu. Čelnici dviju država dogovorili su daljnje produbljivanje političkog međusobnog povjerenja, proširenje praktične suradnje, jačanje usklađenosti razvojnih strategija te vođenje odnosa Kine i Hrvatske da postignu još veći razvoj.

Pelješki most najveći je infrastrukturni projekt koji je izgradila kineska tvrtka u Hrvatskoj. To nije samo most razvoja i prijateljstva Kine i Hrvatske, već i model obostrano korisne i komplementarne suradnje Kine i Europe. U svom govoru na ceremoniji otvaranja mosta, premijer Li Keqiang rekao je da je projekt mosta prevladao brojne izazove poput epidemije i potresa, te da je dovršen u predviđenom roku i bez problema pušten u promet. Dovršetak i otvaranje mosta postali su novi simbol prijateljstva dviju država i dvaju naroda. Premijer Plenković složio se s govorom premijera Lija, a prijatelji iz svih sfera života u Hrvatskoj također su pohvalili važnost govora premijera Lija u promicanju odnosa Kine i Hrvatske te odnosa Kine i EU-a.

Trenutačno se i Kina i Hrvatska suočavaju s izazovima pandemije COVID-19, geopolitičkih sukoba i gospodarskog razvoja, ali se suočavaju i s brojnim prilikama. Imam puno povjerenje u buduće kinesko-hrvatske odnose. Dvije zemlje trebale bi produbiti suradnju u izgradnji infrastrukture, tehnološkim inovacijama, malom i srednjem poduzetništvu, zelenoj energiji, digitalnom gospodarstvu, električnim vozilima i drugim područjima, u potpunosti iskoristiti svoje komplementarne prednosti, aktivno tražiti i širiti sjecište interesa i njegovati nove suradnje, ostvariti zajednički cilj.

Izražavam veliko divljenje prema kineskom narodu zbog poduzetnog duha i golemog doprinosa razvoju diljem svijeta (tehnologija, znanje…). Koji su faktori ključni za ovakav razvoj i napredak Kine?

– Puno Vam hvala na Vašem priznanju. Razlog zašto se Kina uspjela razviti od siromašne i zaostale zemlje do drugog najvećeg svjetskog gospodarstva i postići skokovit razvoj u samo nekoliko desetljeća neodvojiv je od marljivog i nesebičnog radnog duha kineskog naroda. Kinezi imaju izvrsne kvalitete marljivosti i predanosti, grade prekrasnu domovinu vlastitim rukama i rješavaju se siromaštva i zaostalosti. Drugo, razvoj Kine neodvojiv je od podrške svijeta. Kineski razvoj ima koristi od otvaranja prema svijetu i sudjelovanja u globalizaciji. Kina se također nada da će doprinijeti svjetskom razvoju. Kina inzistira na otvaranju prema svijetu, naglašava uzajamnu korist i dobitne rezultate s drugim zemljama u svijetu i pruža nove mogućnosti svijetu s novim razvojem Kine. Inicijativa “Pojas i put” koju je predložio predsjednik Xi Jinping, najopsežnija je platforma međunarodne suradnje koja je u skladu s trendom ekonomske globalizacije, a cilj joj je ostvariti mir i suradnju, toleranciju i otvorenost, međusobno učenje, te uzajamnu korist, teži razvoju i zagovara rezultate u korist svih strana, te prenosi poruke nade.

U posljednjih 30 godina Kina je postigla golema postignuća. Nekoć ste živjeli u siromaštvu, danas 1,4 milijarde Kineza ima odgovarajući životni standard i uživa u životu umjerenog prosperiteta. Kako ste postigli taj napredak?

– Često mi postavljaju slična pitanja, koja je tajna razvoja Kine? Mnogo je razloga zašto je Kina prošla kroz goleme promjene u proteklih 40 godina, a najvažniji je podržavanje vodstva Komunističke partije Kine i privrženost principu prvenstva naroda. Konstantna težnja je traženje sreće za kineski narod i pomlađivanje kineske nacije. Upravo zato što je imala snažno vodstvo stranke, Kina je mogla postići skokovit razvoj u kratkom razdoblju. Predsjednik Xi Jinping rekao je: “Zemlja je njezin narod; narod je zemlja!” Čežnja ljudi za boljim životom polazište je i krajnja točka našeg rada. To je i razlog zašto je povjerenje i zadovoljstvo Kineza svojom vladom dugo ostalo iznad 90 % prema “Barometru povjerenja”, koji je objavio Edelman Public Relations Consulting, i rezultatima ankete Harvard Kennedy School.

Do kraja 2020. godine Kina je prema planu ispunila zadatak smanjenja siromaštva. Milijuni siromašnih stanovnika iz ruralnih područja, prema tadašnjem standardu, izvučeni su iz siromaštva, dovršivši time težak zadatak uklanjanja apsolutnog siromaštva. Od reforme i otvaranja Kine 1978. godine, 770 milijuna ruralnih siromašnih ljudi izvučeno je iz siromaštva, što znači da je kineski doprinos smanjenju siromaštva u svijetu viši od 70 %. Ovo je povijesno postignuće. To je prvi put u povijesti tisuća godina razvoja da je kineska nacija eliminirala apsolutno siromaštvo u cjelini te je ostvaren tisućljetni san i stoljetna želja kineskog naroda. Mnogo je razloga za ovo postignuće. Dopustite mi samo dati primjer: tijekom proteklih osam godina Komunistička partija Kine i Vlada odabrale su ukupno 255.000 seoskih radnih timova, više od tri milijuna prvih tajnika i seoskih kadrova koji će se boriti za ublažavanje siromaštva. Ministarstvo vanjskih poslova nije iznimka, a moji su kolege također poslani na rad u okruge i sela na pograničnim područjima Yunnana kako bi pomogli lokalnom stanovništvu da se riješi siromaštva i stekne bogatstvo.

Koliko je Hrvatska, između ostalog i kao zemlja tisuću otoka i čarobnim nacionalnim parkovima, poznata u Kini i njeguje li kineski narod prijateljske osjećaje prema našoj zemlji?

– Hrvatska je bogata turističkim resursima i ima savršene prateće sadržaje. To je poznato odredište za odmor u Europi. No Hrvatska je mlada zemlja, a njezina popularnost u Kini još uvijek nije velika. Pripada u turističku destinaciju manjeg broja kineskih turista. Mislim da društvene mreže sada imaju velik utjecaj. Ako biste pozvali neke popularne kulturne i zabavne zvijezde, influencere i slično da vas promoviraju, to bi imalo višestruki učinak. Nedavno je dovršen i pušten u promet novi simbol kinesko-hrvatskog prijateljstva, Pelješki most, zbog čega je popularnost Hrvatske u Kini opet znatno porasla. Vjerujem da će se kineski turisti uskoro, s jenjavanjem pandemije, vratiti u Hrvatsku.

Tradicionalno prijateljstvo između kineskog i hrvatskog naroda traje već dugo. Suočene s pandemijom COVID-19, dvije zemlje pomogle su jedna drugoj i zajedno prebrodile poteškoće, što odražava pravo prijateljstvo u nevolji.

Kinesko-američki odnosi su zabrinjavajući. Zašto je tome tako, što je dovelo do visoke razine međusobnog nepovjerenja?

– Trenutačna situacija odnosa Kine i SAD-a doista je vrlo zabrinjavajuća i mislim da je glavni razlog pogrešna procjena odnosa SAD-a i Kine i pogrešno tumačenje razvoja Kine od strane SAD-a. Kada je predsjednik Xi Jinping telefonski razgovarao s predsjednikom Bidenom, istaknuo je da je gledanje i definiranje kinesko-američkih odnosa iz perspektive strateškog natjecanja, te gledanje na Kinu kao najvažnijeg protivnika i najveći dugoročni izazov, pogrešna procjena kinesko-američkih odnosa i pogrešno tumačenje razvoja Kine. Mislim da SAD ima fobiju od Kine i preuveličava prijetnju razvoja Kine. Zapravo, razvoj Kine je samo za kineski prosperitet i snagu i da Kinezi žive dobrim životom. Kina nema namjeru zamijeniti SAD kao svjetskog hegemona.

Održavanje svjetskog mira i sigurnosti te promicanje globalnog razvoja i prosperiteta su odgovornosti dviju velikih sila, Kine i SAD-a. Kina ne želi “hladni rat” ili “vrući rat” sa SAD-om. Interesi Kine i Sjedinjenih Država međusobno su povezani i potrebni smo jedni drugima. Naime, bilateralna trgovina između Kine i SAD-a prošle je godine premašila 750 milijardi dolara, a dvije strane su najvažniji trgovinski partneri. Prije epidemije svake je godine bilo čak pet milijuna razmjena ljudi između dviju zemalja, stotine tisuća kineskih studenata koji studiraju u SAD-u, a sve više mladih Amerikanaca odlučilo je studirati u Kini. Stoga razlike ne bi trebale postati izgovor za sukob, niti bi trebale voditi Kinu i SAD na pogrešan put sukoba i konfrontacije. Kina je spremna nastaviti razvijati prijateljske i kooperativne odnose sa SAD-om.

Koliko je sadašnja ruska politika, konkretno politika predsjednika Vladimira Putina, uključujući i vojnu intervenciju u Ukrajini, između ostalog i posljedica ponašanja Zapada, prije svega NATO saveza predvođenog SAD-om, u odnosu na geopolitičke i geostrateške interese Rusije? Vaš komentar?

– Prošlo je više od pola godine od izbijanja krize u Ukrajini, a Kina duboko žali što je situacija u Ukrajini eskalirala. Kina nije izravna strana u ukrajinskoj krizi, ni u povijesti, ni sada. Zauzeli smo uravnotežen i objektivan stav o ukrajinskoj krizi. Uvijek stojimo na strani mira, pozivali smo na prekid vatre kako bismo zaustavili rat od samog početka krize, nismo stajali prekriženih ruku, a kamoli dolijevali ulje na vatru. Inzistirali smo na promicanju mira i razgovora, ohrabrivali sve strane da diplomatskim pregovorima traže političko rješenje. Ukrajini smo slali vreće za spavanje, lijekove i drugu humanitarnu pomoć. Kina će i dalje igrati konstruktivnu ulogu u tom pogledu.

Temeljni uzrok krize u Ukrajini leži u dugogodišnjim regionalnim sigurnosnim kontradikcijama u Europi, a rješenje je uzeti u obzir legitimne sigurnosne interese svih uključenih strana. Težnja zemlje za vlastitom sigurnošću ne bi trebala ići na štetu sigurnosti drugih zemalja, a trebali bismo obratiti pažnju na legitimne sigurnosne interese svih zemalja. Ovo nije igra nulte sume, a hladnoratovsko razmišljanje nije rješenje sigurnosnih problema u današnjem svijetu. Stoga je predsjednik Xi Jinping iznio “Inicijativu za globalnu sigurnost”, pozivajući sve zemlje da uspostave zajednički, sveobuhvatni, kooperativni i održivi sigurnosni koncept.

Što svijet još može učiniti, i koji je put, da se zaustavi rat u Ukrajini?

– Kina uvijek vjeruje da su dijalog i pregovori jedini način za rješavanje sporova oko pitanja Ukrajine. Sve strane, uključujući SAD, trebale bi stvoriti pozitivne uvjete za rusko-ukrajinske pregovore i učiniti više stvari koje pogoduju političkom rješenju. Moramo uložiti sve napore kako bismo izbjegli eskalaciju i širenje sukoba, koji dovode do neupravljive situacije. Istodobno, europska sigurnost trebala bi biti u rukama samih Europljana. Europska strana trebala bi pokazati svoju povijesnu odgovornost i političku mudrost, usredotočiti se na dugoročni mir u Europi i nastojati na odgovoran način promicati rješavanje problema. Kina podupire Europu, posebno EU, u preuzimanju vodeće uloge, podupire dijalog između Europe, Rusije, SAD-a i NATO-a, suočava se s kontradikcijama akumuliranim tijekom godina, pronalazi rješenja za probleme i promiče izgradnju uravnoteženog, učinkovitog i održivog europskog sigurnosnog okvira. Naravno, Kina također pozdravlja sve napore međunarodne zajednice koji pogoduju promicanju mira i razgovora, a zainteresirane strane trebale bi podržati Rusiju i Ukrajinu u postizanju mira kroz pregovore. Iskreno se nadamo da će situacija u Ukrajini biti ublažena i da će mir i spokoj biti vraćeni što je prije moguće.

Razgovarala: Ina STAŠEVIĆ

1 KOMENTAR

  1. Od uspostave diplomatskih odnosa 1992. godine, odnosi Hrvatske i Kine u stalnom su usponu i moja je ocjena da su oni vrlo dobri i prijateljski, utemeljeni na međusobnom poštovanju, razumijevanju i obostranom interesu. Kina, koja je imala dobre odnose s bivšom Jugoslavijom, podržala je samostalnost i neovisnost Hrvatske. Za Hrvatsku pak nikad nije bilo sporno da je Tajvan sastavni dio NR Kine što je za Kinu glavni pokazatelj prijateljskog odnosa neke zemlje prema njoj. Na globalnom planu, i Hrvatska i Kina teže miru u svijetu, učinkovitom rješavanju kriznih žarišta, borbi protiv terorizma, ravnopravnim odnosima među državama i narodima, zauzimaju se za jačanje uloge Ujedinjenih naroda. Suradnja dviju zemalja temelji se na dvadesetak dokumenata, zajedničkih izjava, sporazuma, ugovora, programa aktivnosti u mnogim oblastima.

OSTAVITE ODGOVOR

Molimo Vas unesite svoj komentar!
Molimo Vas unesite ovdje svoje ime

Ova web-stranica koristi Akismet za zaštitu protiv spama. Saznajte kako se obrađuju podaci komentara.