Najnovija odluka Japana da, iz „osjećaja časti”, ponovno uvede vojne činove iz Drugog svjetskog rata predstavlja kršenje dugogodišnjih pravila i poticat će pogrešnu percepciju, a ujedno će dodatno produbiti rane žrtava japanskog agresivnog ratovanja, rekao je u četvrtak Lin Jian, glasnogovornik kineskog Ministarstva vanjskih poslova.
Lin je to rekao na redovitoj tiskovnoj konferenciji odgovarajući na upit za komentar tog poteza.
Prema izvješćima, Japan planira reviziju naziva činova u Samoobrambenim snagama te namjerava još ove godine podnijeti nacrt zakona parlamentu. Preinaka uključuje ponovno uvođenje vojnih činova iz razdoblja Drugog svjetskog rata, poput „taisho” i „taisa”. Visoki dužnosnik japanske vlade rekao je da je cilj promjene naziva činova stvoriti radno okruženje s osjećajem časti te privući i zadržati pripadnike Snaga samoobrane.
Lin je rekao da je Japan nakon Drugog svjetskog rata, kao poražena zemlja, bio obvezan razoružati vojne snage i demontirati ratni stroj. Dodao je da je Japan nekoliko godina poslije, 1954., pri osnivanju Samoobrambenih snaga, odlučio nazive činova temeljiti na brojčanim oznakama i prestao koristiti vojne nazive koji su se upotrebljavali u staroj vojsci.
Lin je rekao da mnogi u Japanu smatraju kako je Japan, prihvaćanjem sustava činova koji nije imao vojni karakter, namjeravao jasno raskrstiti s ratnom vojskom, u skladu s duhom pacifističkog ustava.